Présentation par l ' Iraq de documents rendant compte des bombes aériennes classiques BRIP 400 (empennage) — première semaine de juillet. 伊拉克在7月第一周提出BRIP400型常规航空炸弹(尾翼部分)统计问题的文件。
Tube ou tubes non métallique(s) contenant une composition pyrotechnique produisant du gaz ou des étincelles, avec ou sans composition produisant du bruit et avec ou sans ailettes 一个或多个非金属筒内装产生气体或火花的烟花成分，有或无产生噪声的成分，带或不带尾翼
Ces pièces comprenaient des rotors, des empennages, des moteurs, des postes de pilotage et d ' autres pièces diverses pour quatre hélicoptères Kanov 26. 这些零备件包括四架Kanov 26型直升机的旋翼、尾翼、发动机、驾驶员座舱以及其他部件。
La propriété de ces appareils est opaque, bien que l ' un des appareils porte encore sur sa queue son indicatif ivoirien, TU-VHC. 不过，其中一架飞机的尾翼上还涂有科特迪瓦的注册编号TU-VHC，这些飞机的所有权仍不明朗。
On a perdu un bout de queue. Somebody just shot a big chunk off the tail. 尾翼被打掉一大块
On a perdu un bout de queue. Somebody just shot a big chunk off the tail. 尾翼被打掉一大块
On a perdu un bout de queue. Somebody just shot a big chunk off the tail. 尾翼被打掉一大块
À ce stade, l'avion en projet est doté de deux ou trois moteurs, avec des configurations possibles comme les moteurs au-dessus des ailes et un empennage en « T ». 在这个设计阶段，7X7可能拥有两至三个引擎，并可能设计成带有翼上引擎或者T型尾翼的客机。
L ' empennage vertical (fig. 12) a été retrouvé dans un champ au sud de Hrabove, à environ 8 kilomètres de la dernière position en vol enregistrée par le FDR. 垂直尾翼(图12)位于赫拉波夫耶以南的一片田地，距离飞行数据记录器最后记录位置约8公里。
Les restes du fuselage arrière, la partie centrale de l ' empennage horizontal et des éléments de la cabine ont été retrouvés à environ 100 mètres au nord de l ' empennage vertical. 在垂直尾翼以北约100米处发现了机身后部残骸、水平稳定翼中间部分及机舱内的一些物件。
