原文的法文

例句与用法

N'oublie pas non plus Ken Takakura !
就像菅原文太和渡哲也一样不要忘了高仓健
La version anglaise du paragraphe 150 doit être alignée sur l ' original français.
第150段的英文文本应该与法文原文一致。
WIKILEAKS A PUBLIÉ LES 251 287 CÂBLES NON ALTÉRÉS.
维基解密发布了所有251,287条密电的原文
La Cour fait observer que la langue originale de la déclaration est l ' albanais.
法院注意到，宣言的原文是阿尔巴尼亚文。
Le texte original des communications peut être consulté au Secrétariat.
提交的原文可在秘书处查询。
[Fait en anglais (version originale), en espagnol et en français.
[以英文、法文和西班牙文印发，英文本为原文。
Cette déclaration est reproduite telle qu ' elle a été reçue, sans avoir été officiellement éditée.
本声明系原文照发，未经正式编辑。
Liste des documents de base (dans la langue originale uniquement)
背景文件清单(为原文语言)
Cette proposition est présentée telle qu ' elle a été soumise sans avoir été officiellement éditée.
该提案系原文照发，未经正式编辑。
[Fait en espagnol (version originale), en anglais et en français.
[提出时有西班牙文(原文)、英文和法文文本。