传说的的法文

• LA LÉGENDE DE LA MINE JARVIS.
  传说的贾维斯矿。
• LALÉGENDE DE LA MINE JARVIS.
  传说的贾维斯矿。
• Ce qui est établi c'est que
  大家会传说的是
• Mais en échange de cet aperçu et de ce savoir, nous devons abandonner notre foi en la charmante poésie de la Genèse.
  但是为了一份认识和知识 我们必须放弃对创世纪中 那些美妙传说的信仰
• Il a mis en œuvre plusieurs projets de marionnettes et de littérature enfantine autour de la légende de Panchatantra.
  实施了几项关于木偶和Panchatantra传说的儿童文学。 展览
• Il est troublant que le Prix des sciences du judaïsme se soit ouvert aux écrits rabbiniques et au folklore.
  事情都混在一起 犹太科学奖 居然开始颁给那些 处理犹太教文献 民间传说的人
• Certaines représentations publiques sont en train de disparaître, faute de documents originaux et de personnes qui connaissent et se remémorent les légendes.
  由于缺少原始文献以及了解和记得住传说的人，一些公共演出逐渐绝迹。
• Je demanderai l'accès à son dossier pour essayer d'en découvrir les causes, mais le service de recherche n'est pas rapide.
  我会对她的个人资料进行调查 找找看她行为古怪的原因 但是纽约警局的搜索速度可不像传说的那样快
• D ' un point de vue analytique, il était nécessaire d ' aller au-delà d ' une base d ' informations essentiellement empiriques si l ' on voulait optimiser la coopération Sud-Sud.
  就分析而言，如果南南合作要达到最佳效果，就必须放弃利用主要是传说的信息。