一针见血的法文

• Et en bonus, le mot "touché" vient de l'escrime.
  还有个额外的好处 And as an added bonus, "一针见血"就是击剑运动里来的 the word "Touche" comes from fencing.
• Et en bonus, le mot "touché" vient de l'escrime.
  还有个额外的好处 And as an added bonus, "一针见血"就是击剑运动里来的 the word "Touche" comes from fencing.
• Et en bonus, le mot "touché" vient de l'escrime.
  还有个额外的好处 And as an added bonus, "一针见血"就是击剑运动里来的 the word "Touche" comes from fencing.
• Et en bonus, le mot "touché" vient de l'escrime.
  还有个额外的好处 And as an added bonus, "一针见血"就是击剑运动里来的 the word "Touche" comes from fencing.
• Et en bonus, le mot "touché" vient de l'escrime.
  还有个额外的好处 And as an added bonus, "一针见血"就是击剑运动里来的 the word "Touche" comes from fencing.
• En dernier lieu, Monsieur le Président, permettez-moi d ' insister sur le fait que l ' organisation n ' est toujours pas représentative des nombreux groupes musulmans des différentes régions du monde, comme le relevait le Comité dans son rapport de 1967, et ses activités sont aussi de plus en plus restrictives.
  最后，主席先生，允许我一针见血地指出，委员会1967年报告RN 注意到的该组织不能代表世界各区域许多穆斯林团体的情况不但继续存在，而且其该组织的注重点更加狭窄。
• Comme l ' ont noté les précédents orateurs et comme, l ' Ambassadeur Jazaïry, conformément à son habitude, l ' a dit avec tant de brio, nous considérons qu ' il est de la plus haute importance de tirer parti des quelques mois qui viennent afin d ' ouvrir la voie à un accord rapide sur le programme de travail de 2010 et, ensuite, à l ' engagement immédiat de travaux de fond.
  前面的发言者已经指出，贾扎伊里大使也一针见血地指出，我们必须在今后数月内做好准备工作，以便在2010年尽早商定一项工作计划并随后即刻开始实质性工作，这对于我们至关重要。