一样的法文

• La même gonzesse. Je ne suis pas fait de pierre.
  都一样,我不是石头 不管你怎么想
• La même gonzesse. Je ne suis pas fait de pierre.
  都一样,我不是石头 不管你怎么想
• Mon Dieu. Vous vous animez quand vous sentez le sang.
  你们的样子 像狮子看见猎物物一样
• Ce n'est pas exactement ce que Kara Green avait promis.
  这和卡拉·格林当初答应的不太一样
• Tu vas travailler à la Maison Blanche comme papa ?
  你也想像你爸爸一样在白宫工作吗?
• Tous jeunes et effrontés comme votre Chevalier des Fleurs ?
  都像你的百花骑士一样年轻勇敢吗？
• Ça doit être bien d'être aussi intelligent que toi Shuichi.
  如果像真一君一样那么聪明就好了！
• Il s'en faut que notre appartement soit aussi grand !
  这跟我的公寓好不一样 这里好大！
• Et comme des invités qui s'amusent, elles se sont incrustées.
  就像很多客人一样 待爽了就不想走