赋予的法文

• "Et l'homme prit peur, car ces singes avaient le don de parole."
  人类很害怕 因为父母赋予它说话的能力
• Le médaillon donne la vie, mais la retire aussi.
  圣牌不仅赋予生命还可以夺取性命
• Ça m'a permis de comprendre que je fichais ma vie en l'air.
  它使我思考地狱对于我的生命赋予了什么
• Et par cette petite chose-là, Dieu te fait un cadeau.
  通过这东西 上帝也赋予你某些东西 孩子
• Puisse le Ferrant lui accorder sa force pour qu'il porte son lourd fardeau.
  愿铁匠赋予他力量 让他挑起这个重担
• Le nom et l'honneur nous a été accordés par nos ancêtres
  这个姓氏的名望和尊严，是祖先赋予我们的
• La télé, les groupies qui mouillent d'extase, des tonnes de lauriers.
  媒体炒作,追随者崇拜, 还赋予我们桂冠
• Commandant, vous avez bien profité de mon énergie, n'est-ce pas ?
  指挥官, 你已经享受到了你所赋予的力量
• Gender Equality and Women ' s Empowement Programme in Kosovo
  科索沃两性平等和赋予妇女权力方案
• Dans ce cadre, trois tâches ont été confiées au Comité.
  在这一框架内，赋予小组三项任务。