记忆犹新的法文

• Oui, très bien. Et toi?
  记得 记忆犹新呢 你呢?
• Oui, très bien. Et toi?
  记得 记忆犹新呢 你呢?
• Cela va fasciner et surprendre.
  会令你们神魂颠倒记忆犹新
• Nous avons encore à l ' esprit les événements malheureux survenus récemment dans l ' est des États-Unis.
  令我们记忆犹新的是最近在美国东部发生的不幸事件。
• Les attaques terroristes du 11 septembre 2001 sont encore très fraîches dans nos mémoires.
  我们对2001年9月11日发生的恐怖袭击事件记忆犹新。
• Vous étiez si fier de ne pas être un valet, que nos oreilles en sifflent.
  对 卡森先生 你此前明确表态不愿再做男仆 我们都记忆犹新啊
• De la violence qu'on était forcés d'observer, C'était très réel,
  记忆犹新，历历在目
• Certains événements précis, qui se sont produits il y a quelques semaines à peine, sont encore dans tous les esprits.
  仅在数周前就发生了一些具体事件，大家记忆犹新。
• Le peuple comorien a en effet en mémoire la malheureuse expérience vécue de l ' île sœur de Mayotte.
  科摩罗人民对有关兄弟岛屿马约特岛的不幸遭遇记忆犹新。
• Nous avons encore à l ' esprit les conséquences de l ' accident de la centrale nucléaire de Fukushima au Japon.
  我们对日本福岛第一核电站事故的后果仍然记忆犹新。