的好意的法文

例句与用法

Ben, j'ai jamais dit non à un gros bosseur, mais
你知道，我从不会拒绝其他小马的好意，不过
Je devrais t'inviter à dîner pour ta gentillesse.
为了报答你的好意我应该请你吃饭
Tu allais partir sans même me remercier de mes bontés. Que t'ai-je dit ?
你想就这样离开甚至不谢谢我的好意
C'est très gentil à vous, mais je ne descends pas dîner.
谢谢你的好意可是我不会跟他一块吃晚餐的
Vous êtes quelqu'un de gentil qui parle à un homme têtu.
我很固执的你的好意我心领了
Ils exploitent ces mobiles à des fins immondes!
把这些崇高的好意扭曲成了糟糕的结局
La gentillesse du Prince est une hache d'or qui me coupe la tête
王子的好意像是一把金斧头把我的头砍了
C'est très gentil à vous. Un autre jour, peut-être.
你的好意我心领了也许改天吧
Je vous en remercie. C'est un grand honneur.
多谢您的好意，对于我，这是莫大的荣幸
C'est gentil, mais je ne voudrais pas m'imposer.
不了，谢谢你的好意，但我不想去打扰你