电线的法文

• Regarde-moi ce truc. Il doit y avoir un million de fils.
  看看这堆鬼东西 里面好像好几百万条电线
• Je ne crois pas qu'il y a le moindre problème de câblage ici.
  我不认为这里的问题是那些电线什么的
• Les poteaux de téléphone, Al seront bientôt installés dans la rue.
  他妈的电线杆，艾尔 马上就建到大街上了
• Pourvu qu'on ait assez de bougies pour la durée de la réparation !
  我希望在电线修好前我们别耗尽了蜡烛
• C'est la source principale de courant aux circuits de contrôle ?
  这条电线 是供应主控制台的线路,是吧?
• Il nous faut plus de fil pour avoir une bonne distance de sécurité.
  电线要再长一点 好隔着安全距离引爆
• Les poils du nez de Karl Malden, on aurait dit des fibres optiques.
  卡尔马登的鼻毛看起来 像电线一样粗
• Il contribue également à l’installation de mâts et de lignes.
  该股又提供天线杆和电线铺设支助。
• Maintenant, tire le fil aussi loin que possible, avant que je ne l'attache.
  好了，把电线拉到尽头 然后我再连接它
• Si tu fais tes métaphores, je plante la voiture dans un poteau téléphonique.
  你拿战争打比方... 我就去撞电线杆