正巧的法文

例句与用法

Reggie, regarde qui est là. C'est l'adorable Jérémy. Il a décidé de faire un saut par ici.
雷吉，看是谁，可爱的傑瑞米来了，他正巧路过
La bonne nouvelle, c'est qu'en ce moment nous avons justement une place libre dans notre programme de réhabilitation.
好消息是目前正巧我们的戒毒计划还有一个名额
La bonne nouvelle, c'est qu'en ce moment nous avons justement une place libre dans notre programme de réhabilitation.
好消息是目前正巧我们的戒毒计划还有一个名额
C'est marrant que tu dises ça.
可你不了解我不知道我的能力正巧你提起这个
C'est marrant que tu dises ça.
可你不了解我不知道我的能力正巧你提起这个
J'allais justement faire du café.
你来得正巧，我正要泡咖啡是吗？
On était dans le feu de l'action, c'est devenu fou !
我的意思是，我们正巧碰上这些破事儿，事情变得不可收拾
Quelqu'un a du remarquer un truc. Ils sont forts. C'est leur métier.
可能有人正巧发现了他们很擅长这个，这就是他们的工作
Donc il y a eu un problème technique pile au mauvais moment ?
正巧那段时间发生故障?
J'y suis allée il y a quelques semaines quand vous n'étiez pas là.
我几个礼拜前去你们那儿你们正巧不在我就忘在那儿了