Il leur coupait les mains et les pieds, leur arrachait les yeux, puis les empalait sur des piques de fer. 砍掉他们的手脚 挖掉他们的眼睛... 并用铁钉将他们钉住
Il leur coupait les mains et les pieds, leur arrachait les yeux, puis les empalait sur des piques de fer. 砍掉他们的手脚 挖掉他们的眼睛... 并用铁钉将他们钉住
Je te couperai les couilles. 我会挖掉你们睾丸..
Le mois dernier, la Puissance occupante a rasé une route construite récemment grâce à l ' aide internationale. 就在上月,占领国挖掉了一条最近在国际援助下建造的道路。
Tu as déterré mon rosier, c'est la dernière phlébite que tu obtiendras de moi. 玛丽? 不,不,你挖掉了我的玫瑰花 那次静脉炎就是我最后一次帮你撒谎了
Si les indiens savent qu'un blanc est enterré ici, ils sont capables ... de le déterrer pour lui arracher les yeux, pour le rendre aveugle dans l'au-delà. 要是印第安人知道有个白人埋在这儿 他们就会 把他挖出来挖掉他的眼睛
Ces fermiers ne partiront pas avant qu'ils t'aient eu, toi et chaque membre de ta famille embrochés sur des piques et les yeux dénoyautés. 那些农场主不抓到你和你的家人 是不会罢休的 他们会把你倒钉在架子上 挖掉你的眼睛
Ces fermiers ne partiront pas avant qu'ils t'aient eu, toi et chaque membre de ta famille embrochés sur des piques et les yeux dénoyautés. 那些农场主不抓到你和你的家人 是不会罢休的 他们会把你倒钉在架子上 挖掉你的眼睛
Tu... tu leur as arraché les yeux ? 你 你挖掉了他们的眼睛 You... you carved out their eyes?
La MONUC a entendu plusieurs témoignages concernant la mutilation des corps des victimes (dont la gorge et le cœur avaient notamment été arrachés) par des combattants ngiti. 联刚特派团得到若干有关恩吉蒂人支解被害人尸体的描述(主要是喉咙和心脏被挖掉)。