忍不住的法文

• La serveuse, après que la mariée a fini de lui sauter dessus.
  那个女服务生，伴娘终于忍不住扑向她了
• Je vous aime tellement que je peux même pas
  我爱你们大家 我忍不住要去..
• Allez, Babu. J'en ai ma claque. J'ai assez attendu.
  快点 巴布 我不能再说了 我忍不住了
• Tu vois ? Il arrête pas de se heurter à nos poings.
  看到没 他忍不住朝我们拳头上撞
• J'ai parfois envie d'appeler la Protection de la jeunesse.
  我总是忍不住想叫儿童服务中心来
• Cette crise de la quarantaine précoce te ressemble tellement, je déteste ça.
  我忍不住 这中年危机早期症状太像你了
• Quand je pense à ce qui s'est passé, ça me fait rire.
  我想起发生了什么 我就忍不住笑
• Tu risques d'avoir envie de te flinguer en chemin.
  免得半路上你忍不住想朝自己开枪
• Même si c'est un mensonge, dites que vous m'aimez.
  如果有一天我忍不住问起 你一定要骗我
• Mais des accros qui peuvent s'habiller et travailler dans une grande université.
  叫人会忍不住重新思考那些字眼的定义：