心思的法文

例句与用法

Mais j'ai besoin de ta tête dans cette partie sur tous les fronts.
但我需要你把心思都关注谈判上来
Mais j'ai besoin de ta tête dans cette partie sur tous les fronts.
但我需要你把心思都关注谈判上来
La natation est une question de feeling. Vous devez réellement ressentir chaque mouvement.
游泳这个东西要每个动作都要下心思
Ronnie... J'ai pas le temps de jouer. Mon ami est malade.
我今天沒心思和你玩我朋友病了明白吗
On arrive à les percer. Et à les aider, des fois.
你可以猜出他们的心思有时还能帮得上忙
Il s'est déjà fait sortir de dix matchs cette saison. Sur faute technique.
已经把把心思都放在篮球上了希尔?
Si quelqu'un se donne autant de mal, les numéros seront bons.
有人费劲心思做了这事号码肯定都是真的
Elle se mit à attendre au bord du chemin, espérant rencontrer mon père.
她就动了心思想在那条路上碰见父亲
Non, elle était plus vive que la plupart des gens de mon âge.
不会她比我的许多同龄人都心思敏锐
Parfois on cherche trop loin des réponses qui sont juste devant nous.
有时我们费尽心思寻找答案其实就在眼前