Le Programme international de conservation de dauphins (AIDCP), qui est entré en vigueur en 1999, comporte des mesures destinées à atténuer les effets de la pêche à la senne coulissante sur les stocks de dauphins. 84 1999年生效的《国际海豚养护方案协定》规定了一些减少围网对海豚种群的影响的措施。
En outre, elle a préconisé l ' adoption de techniques de pêche à petite échelle responsables et économiques et, à cette fin, effectué des études de cas sur l ' utilisation de la senne littorale. 此外，粮农组织还推广负责任和具有成本效率的小规模渔业技术，且正为此就岸滩围网开展个案研究。
Une des mesures convenues consiste à fermer de nouvelles zones de haute mer afin d ' empêcher la pêche au filet par des navires autorisés à pêcher dans les eaux figurant dans l ' Accord de Nauru. 商定措施之一是封锁更多公海海域，禁止许可在《瑙鲁协定》规定的水域捕鱼的船只进行围网捕鱼。
La pêche au thon à la senne coulissante a débuté dans l ' océan Indien occidental dans les années 80, lorsque des navires européens ont délaissé l ' Atlantique pour cette région. 1980年代期间，在西印度洋开始进行围网捕捞金枪鱼作业，欧洲国家以前在大西洋捕鱼的渔船转向该区域。
Ce projet met l ' accent sur la création d ' un réseau de promotion des investissements et des technologies au sein de la Communauté économique eurasienne, pour établir une passerelle avec le réseau mondial de l ' ONUDI. 该项目侧重于在欧亚经济共同体建立投资和技术促进网络，作为加入工发组织世界范围网络的一个入口。
Une déclinaison de ce système est la mise en place d ' un système de droits de propriété qui peuvent être échangés, lequel s ' est à son tour soldé par une augmentation des droits d ' accès que payent les navires à senne coulissante. 该计划的一个产物是建立可以交易的产权制度，它反过来又增加了围网渔船缴纳的准入费。
L ' emploi de dispositifs artificiels de concentration de poissons, inauguré par les senneurs dans l ' Atlantique dès le début des années 90, s ' est rapidement étendu à l ' océan Indien et au Pacifique. 在1990年代初期，围网渔船开始用人工鱼群集结装置在大西洋捕鱼，这一方法迅速扩展到印度洋和太平洋。
Ces dernières années, l ' Organisation mondiale des thoniers senneurs a temporairement limité l ' effort de pêche de ses navires afin de réduire l ' offre pour faire monter le prix du poisson. 近年来，世界金枪鱼围网捕捞组织对其船队的渔捞努力量暂时实行了限制措施，以降低金枪鱼的总供应量，提高价格。
La Commission interaméricaine du thon tropical a instauré un vaste programme d ' observateurs qui couvre 100 % des grands navires de pêche à la senne et prévoit l ' interdiction des débarquements et des transbordements de prises illégales. 美洲金枪鱼委制定了一个覆盖率达100％的大型围网渔船的详尽观察员方案并禁止非法捕获的鱼上岸和转运。
