可靠消息的法文

• J'ai moi aussi mes sources... L'heure n'est pas aux compétitions, Stuart !
  我有不少可靠消息
• Je tiens cela de source sûre.
  据可靠消息称 保罗
• D ' après des sources fiables, environ 700 000 dollars ont déjà été remboursés par le RCD.
  可靠消息来源报告说，刚果民盟已偿还约700 000美元。
• Des sources crédibles ont confirmé qu’en 1997, plusieurs détenus étaient morts en cours de détention.
  可靠消息来源证实1997年期间,有几个人在被拘禁期间死亡。
• Le reportage télévisé était fondé sur des informations venant d ' une source fiable à Pristina.
  电视台的报道是根据普里什蒂纳一个可靠消息来源所提供的资料。
• Des sources fiables indiquent que 256 enfants avaient été tués par les forces de l ' État au 9 novembre.
  可靠消息称，11月9日，有256名儿童遭国家部队杀害。
• J'ai confiance en celui qui me l'a dit.
  他身上戴了窃听器 什么？ 是可靠消息来源告诉我的 我想应该让你知道
• Tu garantis à 100 % ?
  "可靠"消息吧?
• Tu garantis à 100 % ?
  "可靠"消息吧?
• Il a promis de parler à la presse.
  据媒体可靠消息