包袱的法文

• Harry, j'ai amené avec moi des bagages dont je ne vous ai pas parlés.
  哈里，我是有些心理包袱 还没跟你讲过的
• Toi, tu sais c'est quoi, ton vécu ?
  你知道你最大的包袱是什么吗?
• C'est l'image d'un homme avec un talon d'Achille.
  他曾经历的一次神秘事件 成了他沉重的包袱
• Vous voyez ce que je veux dire ?
  你并不说 "观众 这是包袱"
• Vous voyez ce que je veux dire ?
  你并不说 "观众 这是包袱"
• Je ne vous ennuierai plus. Je m'en vais.
  我现在收拾包袱 不再打扰你们
• Tout ça pour dire que je suis prêt.
  你仅仅是抖包袱而已 你就是我喜欢你的地方
• Exactement. C'est ça qui m'a plu chez vous.
  你并不说 "观众 这是包袱"
• Exactement. C'est ça qui m'a plu chez vous.
  你并不说 "观众 这是包袱"
• Non seulement vous revenez travailler tardivement, mais vous avez un passé très en vue.
  不仅仅你起步迟 而且你包袱重