分别的的法文

• Quand nous sommes séparés, je crains... de ne jamais te revoir.
  等我们分别的时候 我总担心... ...我永远都不能再见到你
• La Conférence générale ou le Directeur général établit des fonds séparés à des fins générales ou à des fins spéciales.
  大会或总干事设立分别的普通用途或特别用途基金。
• Recettes, par catégorie - en pourcentage
  按类分别的收入-百分比
• La Conférence générale ou le Directeur général peut établir des fonds séparés à des fins générales ou à des fins spéciales.
  大会或总干事可设立分别的普通用途或特别用途基金。
• Recettes, dépenses et soldes des fonds par projet pour l ' exercice biennal 2002-2003
  2002-2003两年期按项目分别的收入、支出和基金余额表
• La section I expose le mandat d ' ensemble et les mandats spécifiques des deux rapporteurs spéciaux.
  第一章是两名特别报告员共同的职权范围及其分别的职权范围。
• En 1995, ces pourcentages étaient de 8,6 % et de 7,6 %.
  1995年，上述两组分别的相应百分比是8.6% 和7.6%。
• Le groupe entamera ses travaux à la vingtneuvième session de ces organes subsidiaires.
  联合联络小组将在上述附属机构分别的第二十九届会议上开始工作。
• Ces divers aspects, d ' ailleurs, se prêtent à une étude distincte, fermement ancrée dans la pratique des Etats.
  此外,可以通过深入审查国家惯例,对上述问题进行分别的研究。
• Et bien, on y est.
  到了分别的时候了