兴高采烈的法文

• La fête, une grosse avance, je la crame en dope et je me défonce allègrement.
  节日里，一个很大的进步， 我CRAME在涂料 我被石头砸死，兴高采烈。
• Ceux qui ont été capturés auraient été enterrés vivants, face contre terre, tandis que les troupes zaïroises observaient avec amusement.
  据称,被抓获者遭到面朝下活埋;而扎伊尔士兵则兴高采烈地观看。
• Bergers et pèlerins entendaient la voix du Seigneur résonner dans l'air, et les trompettes du vent claironnaient par le souffle des anges illuminés.
  牧民和旅人听到了 和风中太阳精灵的嬉笑 也便兴高采烈地高谈阔论起来
• L ' euphorie créée par le début de la mondialisation dans l ' ère de l ' après-guerre froide n ' avait pas diminué.
  冷战后时代开始的全球化产生的兴高采烈的情绪，当时还没有降温。
• Vendredi soir, Walter Delacroix, 17 ans, et Hope Percy, 18 ans, étaient simplement en train de fêter un tournant dans leur vie.
  周五晚17岁的沃尔特德拉克 和18岁的霍普珀西 兴高采烈地庆祝展开人生新一页
• Vendredi soir, Walter Delacroix, 17 ans, et Hope Percy, 18 ans, étaient simplement en train de fêter un tournant dans leur vie.
  周五晚17岁的沃尔特德拉克 和18岁的霍普珀西 兴高采烈地庆祝展开人生新一页
• Certaines télévisions ont ainsi diffusé en continu les manifestations de joie de la foule palestinienne après les attentats du 11 septembre.
  例如，一些电视台不停播放9.11事件发生后成群巴勒斯坦人兴高采烈的情景。
• Il serait arrivé juste derrière Woody Harrelson.
  希望兴高采烈地 得到酒吧侍应这份工作 而据他说 差一点就见到Woody Harrelson.