不禁的法文

• Et j'ai commencé à me dire... que c'était arrivé parce que c'est comme ça.
  我不禁开始想 "事情就是那样"
• Je me demande où il a pu se procurer un fusil pareil.
  我不禁猜测印第安人在哪能弄到这样一支好枪
• J'aimerais que tu aies hérité de lui... un peu de son libertinage.
  我不禁希望 你继承了 一点点 他的滥交。
• Finalement, il fallut leur interdire complètement la maison.
  最终,我们不得不禁止它们进屋子
• Que la présente Convention ne lui interdise pas d ' exercer sa juridiction.
  ㈢ 本公约不禁止法院行使管辖权。
• Le lévirat et la répudiation ne seront pas interdits par le code pénal.
  《刑法》将不禁止娶寡嫂制和休妻制。
• Je ne peux pas m'empêcher de sens une certaine tension entre nous.
  我不禁感觉到 我俩之间出现了某种紧张的关系
• " l ' article 26 n ' interdit pas toutes les différences de traitement.
  " 第26条不禁止待遇上的差别。
• Alors que nous fermons la bouche à nouveau,
  我们捡起鸡皮疙瘩之后不禁想问
• Pourtant, ils ne le sont pas dans les structures de protection de remplacement.
  但法律不禁止在替代教养机构中实施体罚。