透顶的法文

• Ces putain de films de Hobbits étaient chiants à mourir.
  那些该死的矮人电影无聊透顶.
• Ces putain de films de Hobbits étaient chiants à mourir.
  那些该死的矮人电影无聊透顶.
• Le système pénal américain m'envoie la pire racaille.
  美利坚刑罚系统把坏透顶的人给了我
• J'ai des problémes avec les représentants de l'ordre.
  你简直浑帐透顶 我对领导阶层很感冒
• Un jour, on se réveille et on se rend compte que le monde craint.
  某天我们醒来 发现这个世界糟糕透顶
• Je savais qu'il était têtu, mais ça, c'est le pompon !
  我就知道他不会轻易放手 但这次是差劲透顶
• Je tiens à te faire savoir qu'à mon avis, c'est une très mauvaise idée.
  我要把这糟糕透顶的主意记录下来
• Et si jamais tu le gâches, eh bien, ce sera la fin du monde.
  要是你把它搞砸了 这世界就糟糕透顶了
• C'est ma vie. Sauf que Brad est nul en maths.
  那就像我的生活 还不算布莱德的数学糟糕透顶
• Ce ne sera pas un grand choc, mais le reste du séjour fut horrible.
  这还不算什么 但是之后的旅行 糟糕透顶