自找麻烦的法文

• Tu as raison. De qui je me moque ?
  你说得对 我这是自找麻烦
• Pourquoi faut-il que tu te rendes toujours les choses aussi difficiles ?
  不,我是說你在裡面的表现 为什么你总是自找麻烦？
• Nora chercha les ennuis et les trouva
  Nora自找麻烦而且找到了
• On la fermera si tu la fermes.
  你们不说我们也不会自找麻烦
• Je vous arrête tout de suite.
  你是自找麻烦 你要是把那放水里不会着火的
• Je me suis peut-être attiré des ennuis, mais vous êtes des nôtres.
  或许我已经自找麻烦了 但你们是我的朋友，我喜欢你们
• Oui, mais j'ai des problèmes, et t'es le seul que je connaisse qui a la main verte.
  没错 可是我自找麻烦 我认识的人只有你懂园艺
• Je ne pense pas que Katherine s'embêterait pour une cabane.
  我觉得Katherine是不会 为了个树屋自找麻烦的
• Tu n'es plus obligée de nous aider.
  但是你一直跑去 自找麻烦
• Tu n'es plus obligée de nous aider.
  但是你一直跑去 自找麻烦