羡慕的的法文

• Ils menaient une vie paisible.
  [讲述者] 那是令人羡慕的幸福生活
• Et alors, je repartirai peut-être... avec ton tout petit bout de rêve.
  这可是全世界都羡慕的东西哦 有可能会永远的离开我了呢
• Vous formez un couple charmant.
  你们真是让人羡慕的一对 -不 我们不是
• "Vos amis vous envieront grâce à Cheveux Miracle."
  发采一一令人羡慕的魔发
• Pour toi, un spectacle envié de tous et jamais vu.
  给你 给你 拥有所有人羡慕的眼光，却又不能被任何人看到
• Et vous n'y pourrez rien.
  还有一件让 你们羡慕的事情
• Tous les pays ici représentés ont chacun leurs merveilles qui suscitent l ' admiration du monde.
  本大会堂在座的所有国家都有令整个世界羡慕的奇迹。
• Le siècle nouveau nous a trouvé dans une situation défensive peu enviable.
  新世纪之初，我们还只能保持一种不值得羡慕的防御姿态。
• Vous avez de merveilleux amis.
  你有有着令人羡慕的朋友！
• Votre Majesté, j'ai enfin... le grand privilège d'entrer dans ces appartements.
  终于 殿下 我得到了... 进入这些让人羡慕的 特权的房间