En ce qui concerne l ' opinion selon laquelle il n ' existait à l ' heure actuelle ni usages ni habitudes généralement acceptés en matière de financement par cession de créances dans le commerce international, on a fait observer qu ' en attendant que ces usages internationaux voient le jour, le paragraphe 3 aurait à juste titre pour effet d ' écarter les usages purement internes qui ne devraient pas s ' imposer aux parties à une cession internationale. 有人反对说目前在国际贸易应收款融资方面没有一般接受的惯例或习惯做法，关于这一点，有人说，在这类国际惯例出现之前，本款是适当的，它可以将那些不应对国际转让的当事方具有约束力的纯系国家惯例排除在外。
En ce qui concerne la position de l ' État partie selon laquelle la plainte est irrecevable du fait de son incompatibilité avec les dispositions de la Convention, le Comité estime que la partie de la plainte concernant la possibilité, évoquée par le requérant, que celuici soit remis aux autorités palestiniennes n ' est que pure spéculation de sa part. Le Comité observe que la possibilité d ' un tel transfert, et moins encore les conséquences éventuelles qui pourraient en découler, n ' a nullement été prouvée. 至于缔约国关于申诉因与《公约》规定相佐而不予受理的论点，委员会认为申诉有关指称的有可能被转交给巴基斯坦权力机构的部分纯系申诉人的猜测。 委员会注意到，任何此类移交的可能性，遑论由此而可能引起的任何后果没有得到任何形式的证实。
