理论上的法文

• Donc vous savez à qui d'autre il a téléphoné.
  理论上你应该知道菲利普打给了谁
• Mais on ne parle là que d'une liquidation théorique de vos biens.
  记住 这只是理论上瓜分你的资产
• Je perdrais mon temps avec une théorie invérifiable ?
  我一生都浪费在了 无法证明的理论上?
• Je perdrais mon temps avec une théorie invérifiable ?
  我一生都浪费在了 无法证明的理论上?
• Riche idée mais tu as pris un engagement familial.
  理论上是个好主意 安排一个家庭聚会吧
• En théorie, ça fait déjà 40 secondes que vous faites la course.
  理论上说，你们已经出发40秒了
• Ce n'est que théorique pour I'instant, mais je travaille à un inhibiteur.
  理论上说可以. 我正在研究一个抗化剂
• Tu as théorisé une machine qui pourrais résoudre n'importe quel problème.
  你的理论上說有一个机器 能解決任何问题
• Théoriquement. Si les freins indépendants de la locomotive tiennent le coup.
  理论上行 只要那车头的独立刹车能受得住
• Mais cet argument n ' est vrai qu ' en théorie.
  但是，这一论点仅在理论上说得通。