比喻的法文

例句与用法

Quelle honte de comparer la princesse à une peau de rat !
你竟然将辉耀公主比喻为老鼠皮太无礼了
Ce qu'il veut dire c'est que toute l'opération
我明白我知道你们是比喻这个计划
Il conserve par contre la même coloration que Nosferapti.
以愚公比喻他们那份坚持不屈的精神。
Il assimile la science à un langage bien construit.
他把科学比喻为一种结构完整的语言。
La machine n'est pas un robot, Sam, mais je comprends l'analogie.
机器不是机器人 Sam 但我明白你的比喻
Je suis crevé. Je mélange les métaphores quand je suis crevé.
我累了,我累的时候就喜欢打比喻,熊=国库
Je suis crevé. Je mélange les métaphores quand je suis crevé.
我累了,我累的时候就喜欢打比喻,熊=国库
Que s'est-il passé ? - Au sens figuré. Le concept Vogler.
又一次是比喻 Volger所代表的意思
Non, papy Palmer est mort à mes yeux. C'est une façon de parler.
没有那只是对我来说就是一种比喻而已
C'est joliment dit, mais tu fais partie de la famille, n'est-ce pas ?
比喻得不错但毕竟是你家的人吧表亲?