Le CCI examinera le montant comptabilisé et envisagera de l ' accroître afin de financer les prestations à la cessation de service. 国贸中心将审查应计数额,并考虑提高费率,加收服务终了福利负债的供资费。
Le Centre examinera le montant comptabilisé et envisagera d ' accroître le taux afin de pouvoir inclure le financement des prestations à la cessation de service. 国贸中心将审查应计数额,并考虑提高费率,加收服务终了负债的供资额。
Le Centre examinera le montant comptabilisé et envisagera d ' accroître le taux afin de pouvoir inclure le financement des prestations à la cessation de service 国贸中心将审查应计数额,并考虑提高费率,加收服务终了福利负债的供资额
On prévoit également de louer une base pour les opérations héliportées et des installations pour le contrôle des mouvements et les opérations de réception et d’inspection à l’aéroport de Pristina. 还计划在普里什蒂纳设置直升机支助基地、调度和验收服务的设施。
Le Groupe africain exhorte la communauté internationale à aider les pays africains qui acceptent d ' accueillir des personnes purgeant leur peine à améliorer leurs établissements pénitentiaires. 非洲集团敦促国际社会协助那些同意接收服刑人员的非洲国家改进监狱设施。
Le Centre examinera le montant comptabilisé et envisagera d ' accroître le taux afin de pouvoir inclure le financement des prestations à la cessation de service. 国贸中心将审查应计数额,并考虑提高费率,加收服务终了福利负债的供资额。
Le Centre devait examiner le montant comptabilisé et envisager d ' accroître le taux afin de pouvoir inclure le financement des prestations à la cessation de service. 国贸中心将审查应计数额,并考虑提高费率,加收服务终了福利负债的供资额。
Le Centre examinera la somme comptabilisée à ce titre et envisagera d ' accroître le taux appliqué actuellement pour financer les prestations à la cessation de service. 国贸中心将审查这方面的应计金额,并考虑提高费率,加收服务终了负债的供资额。
La variation tient au fait que les bureaux régionaux de Vienne et Nairobi ont cessé de prélever des droits d ' usage et que les frais d ' abonnement annuels ont baissé. 出现差异是因为维也纳和内罗毕区域办事处不再收服务费和年度订阅费减少。
Le Centre examinera le montant comptabilisé et envisagera d ' accroître le taux afin de pouvoir inclure le financement des prestations à la cessation de service (par. 31). 它将审查应计数额,并考虑提高费率,加收服务终了福利负债的供资费(第31段)。