弥补的法文

• Je me sens comme un barreau en haut de l'escalier.
  这是个错误 把关系搞到无法弥补的地步
• Et puis, le soir, le temps s'accélère pour se rattraper.
  到了晚上又匆忙地把时间弥补回去
• Je vais vous arranger ça. Bloque-les à cette intersection.
  让我弥补你吧　在十字路口拦下他们
• Il me manque des connaissances, mais je suis une passionnée.
  对于我不知道的... 我用激情来弥补
• Maintenant, je voudrais réparer, aussi bien que je peux.
  现在我想尽我最大的能力去弥补回来
• Il réparera nos pertes et ce sera notre bénédiction".
  那会弥补我们的失落 给我们以祝福
• J'ai fiancé ma tante, elle est handicapée, avec un copain.
  我已经弥补过了 跟我的一个朋友
• "Ca ne suffit pas." Parce que moi, je m'arrêterai là.
  在半途中发难 认为这样做无法弥补所失
• C'était mal et il n'est pas trop tard pour réparer.
  这是一个错误 现在弥补还不算晚
• À‡a a compensé le dessin animé qui n'a jamais vu le jour.
  这弥补了动画 这从来没有发生过，