帘子的法文

• Les rideaux ne sont pas si horribles que ça.
  那些帘子并不是真的恶心
• Cette chose est aussi mince qu'un rideau de douche. Quelle affaire !
  这东西就像一个他妈的洗澡用的帘子, 这样做真是疯了!
• Cette chose est aussi mince qu'un rideau de douche. Quelle affaire !
  这东西就像一个他妈的洗澡用的帘子, 这样做真是疯了!
• Quatre en séparant la pièce avec un rideau.
  一个帘子把这一分为四.
• Je veux un rideau devant mon visage.
  我需要个帘子挡住我的脸
• Tire l'autre côté du rideau.
  抓住那边的帘子,一,二,三
• Tire l'autre côté du rideau.
  抓住那边的帘子,一,二,三
• Dans ce cas, j'aurais tiré le store et j'aurais éteint les lumières pour être tranquille.
  这样的话，我应该拉上帘子的 还应该关上灯 以便能安静些
• Allez. Olive, surveille le rideau.
  你们到外面去, Olive, 注意看着帘子外面
• Tu veux aller te changer derrière le rideau?
  你要在帘子后面换吗？