对性别问题有敏感认识的的法文

• Pendant leur formation, les enseignants doivent être sensibilisés à l ' égalité entre les sexes;
  参加培训的教师必须接受对性别问题有敏感认识的指导。
• Programmes sur la santé procréative tenant compte des sexospécificités dans les établissements d ' enseignement primaire et secondaire.
  小学和中学对性别问题有敏感认识的生殖健康课程。
• 3.2.2 Adoption par le Gouvernement de transition de lois tenant compte de l ' égalité des sexes
  3.2.2 过渡政府通过对性别问题有敏感认识的法律
• Le recueil de données ventilées par sexe et d ' informations sexospécifiques soit soutenu.
  支持收集按性别分类的数据和对性别问题有敏感认识的信息。
• Adoption, par le Parlement, d ' une loi sur la participation des femmes à la fonction publique locale
  议会通过对性别问题有敏感认识的地方政府公务员制度法
• L ' établissement de budgets tenant compte de la problématique hommes-femmes favorisera l ' égalité entre les sexes.
  对性别问题有敏感认识的预算编制举措将促进性别平等。
• Le rôle de l ' UIP pour contribuer à rendre les parlements sensibles au genre
  各国议会联盟在支持对性别问题有敏感认识的议会方面的作用
• Il y a eu des innovations en ce qui concerne l ' établissement de budgets tenant compte des sexospécificités.
  据报告，对性别问题有敏感认识的预算编制也有了创新。
• Ils sont devenus les spécialistes locaux de la production d ' émissions radiophoniques tenant compte des sexospécificités.
  他们已成为当地对性别问题有敏感认识的无线电节目顾问员。
• La promotion et la formation professionnelle des enseignants favorisent une éducation sexospécifique.
  对教师进行职业发展和培训以提高对性别问题有敏感认识的教育。