实施者的法文

• Des auteurs d ' actes de terrorisme ont été traduits en justice.
  已将恐怖行为实施者绳之以法。
• La plupart des auteurs d ' actes de violence familiale sont des hommes (tableau 2).
  大多数家暴实施者是男性(表2)。
• Les cybercriminels n ' ont plus besoin de compétences ou de techniques complexes.
  网上犯罪实施者不再需要复杂的技能或技术。
• La plupart demeurent impunies et leurs motifs et auteurs inconnus.
  大多数案件仍未侦破，实施者和实施动机不明。
• Elle cherche actuellement à identifier les auteurs de l ' attaque.
  联合小组正在进行调查，以查明袭击的实施者。
• La violence au foyer dirigée contre les femmes est presque toujours le fait des hommes.
  针对妇女的家庭暴力实施者总是男子。
• Les auteurs de pratiques traditionnelles néfastes sont largement poursuivis et punis par les tribunaux.
  法院大批起诉和惩处有害传统习俗的实施者。
• Les ONG, qui sont des agents d ' exécution, rendent compte au PNUD.
  这些非政府组织是实施者，必须向开发署报告。
• Les auteurs de ces crimes odieux doivent être identifiés et traduits en justice.
  应查明这些滔天罪行的实施者并将其绳之以法。
• Dans la plupart des cas, les violations restent impunies.
  在许多情况下，这些暴力行为的实施者不受惩罚。