定稿的法文

• La version finale des derniers chapitres du Manuel est en cours d’examen.
  正在审查《手册》余下各章的定稿。
• Mise au point du texte définitif d’un projet d’instrument juridique international additionnel
  补充性国际法律文书草案的最后定稿
• Ces rapports seraient achevés et diffusés en temps utile.
  这些报告将在适当的时候定稿并分发。
• Projets de décision renvoyés pour mise au point, finalisation et adoption.
  转请深入审议、定稿和通过的决定草案。
• Le Conseil a décidé de charger le Rapporteur de parachever le rapport.
  理事会决定委托报告员拟订报告定稿。
• Donner son avis sur le parachèvement du sous-système pour l ' énergie,
  表明对能源环经核算制度定稿的意见；
• Le rapport technique sera achevé au début de l ' année 2015.
  技术报告将于2015年初定稿。
• La loi type sera finalisée au deuxième semestre 2008.
  示范法将于2008年下半年最终定稿。
• La version finale du rapport est actuellement en cours d ' établissement.
  目前该报告正在最后定稿过程中。
• Mise au point définitive des amendements à la constitution — 20 octobre.
  宪法修正案定稿－10月20日。