如今的法文

例句与用法

C'est tellement à la mode. Ils se retrouvent le visage figé.
如今人们都是这样人们很难拉下脸
S'il était endormi dans cette grotte, il est réveillé maintenant.
以前沉睡在洞穴裡的他如今已经甦醒
S'il était endormi dans cette grotte, il est réveillé maintenant.
以前沉睡在洞穴裡的他如今已经甦醒
De nos jours, beaucoup utilisent "bourbakiste" comme une sorte d'injure.
如今布尔巴基这个词被人们用来戏谑
Nous comprenons maintenant comment notre système fonctionne dans cet univers.
如今我们很清楚这个宇宙系统的运作
"Car nous voyons, à présent, dans un miroir, en énigme,
我们如今彷佛对着镜子观看，迷糊不清
Et maintenant il en fait sa meilleure imitation, c'est ça ?
如今他开始模仿这个隐形人，对吗？
Les vendeurs de nourriture ambulants sont très populaires de nos jours.
噢，知道吗？跟你说如今真的很流行
En ce moement même, HYDRA recherche un espion dans leurs rangs
如今九头蛇正在不同级别中搜查内鬼