不太好的法文

• Mr Cedar a raison. Ces faits sont anormaux, n'est-ce pas ?
  西达先生说的没错 这些事的确不太好
• Vous vous y prenez avec un joli désordre. Voici votre billet.
  看来你照顾的不太好 你的车票在这里
• Je joue au bonhomme de neige pour des raisons qui m'échappent.
  我现在不太好 不过现在还算是安全啦
• Tu es beaucoup de choses, mais tu n'es pas un tueur.
  现在你精神不太好 但你絕不是个杀手
• Ce n'est pas une bonne idée. Elle ne va pas bien.
  我不认为那是个好主意 她身体不太好
• Enfoirés. Il n'a pas I'air en forme, n'est-ce pas ?
  他看上去不太好，是吗，布拉德？
• Vous savez que ce n'est pas une très bonne idée.
  你知道, 这个样子. 好像不太好吧.
• Tu sais, c'est en même temps un rendez-vous d'affaires.
  现在取消不太好 不论生意还是社交
• Je ne voulais pas les laisser là-bas au soleil.
  我觉得让他们曝晒太阳底下 不太好
• Je ne voulais pas les laisser là-bas au soleil.
  我觉得让他们曝晒太阳底下 不太好