一无所有的法文

• Si tu échoues, d'une manière ou d'une autre, c'est terminé.
  一旦你失败，就前功尽弃 你将一无所有
• A présent, nous n'avons que la boue dont vous nous avez couvertes.
  可现在我们一无所有 只剩流言蜚语
• J'ai déjà tout perdu. Tu me fais pas peur.
  我一无所有了 你还拿坐牢吓唬我？
• Le lycée, je n'avais rien d'autre dans la vie.
  那时候的我，除了铃兰就一无所有了
• Maintenant c'est comme s'il n'y avait rien entre nous.
  但最近，你行动得好像我们一无所有
• C'est pas une question d'argent. Je n'ai pas d'attaches, là-bas.
  不是钱的问题 我在那边一无所有
• Sans manteau de vison sans diamants, sans rien !
  没有貂皮 没有钻石 就是一无所有
• Quand je regarde dans mon cœur, je ne trouve rien du tout.
  但我返观内视 却发现自己一无所有
• Il est pas question que je fasse la queue comme les autres.
  他要风得风要雨得雨 而我一无所有
• C'est super, fiston. Deux mômes en cavale, sans rien.
  真了不起 两个一无所有的孩子要私奔