ébranler中文是什么意思

• Il sait aussi reconnaître par qui il a envie de se faire ébranler.
  他也知道碰上后要怎样耍
• Quelqu'un comme moi doit ébranler vos convictions ?
  没有人应该被强迫做他们不愿做的事 没有人应该受到伤害
• La menace que constitue la présence d ' armes dans l ' espace risque d ' ébranler la stabilité mondiale.
  外层空间的武器威胁将有损全球稳定。
• La menace que constitue la présence d ' armes dans l ' espace risque d ' ébranler la stabilité mondiale.
  外层空间的武器威胁将有损全球稳定。
• Ne le laisse pas ébranler ta confiance.
  别让他挫败了你的自信
• Les prétendues contradictions de l’auteur ne sont pas du tout de nature à ébranler sa crédibilité.
  撰文人的所谓矛盾说法远远不足以对他的可信度表示怀疑。
• Au château de Windsor, un événement historique va ébranler le monde.
  这个时代最富戏剧性的事件的高潮 即将在溫莎城堡上演 震惊世人
• Messieurs, ce que je vais vous dire va ébranler les fondements de tous les préceptes médicaux que vous chérissez.
  先生们，我要说的话... 将会撼动你所知的所有医学基础
• Elle marque par ailleurs un tournant très inquiétant qui risque d ' ébranler sérieusement le régime mondial de la non-prolifération.
  这是一项令人不安的发展，危害到了全球不扩散制度。