afférente中文是什么意思

• La documentation y afférente a été communiquée aux auditeurs.
  已向审计员提供相关文件。
• Part afférente à l ' exercice biennal précédent
  涉及上一个两年期(美元)
• Les recettes brutes et les frais connexes sont indiqués dans la note afférente au Fonds général.
  收入毛额及有关费用在普通基金的说明中加以公布。
• Un montant de 10,4 millions de dollars figure à ce titre dans la note 15 afférente aux états financiers.
  财务报表附注15列有1 040万美元。
• La Coprésidente (questions techniques) a présenté ce point ainsi que la documentation y afférente.
  联席主席(技术事项)介绍了本项目和与之相关的文件。
• Évaluation de la durabilité des produits et information y afférente
  产品可持续性评估和信息
• Le Comité consultatif reviendra sur cette question lorsqu ' il sera saisi de la demande y afférente du Secrétaire général.
  委员会将根据该项请求重新审议该问题。
• Le nombre d ' heures supplémentaires est assujetti à certaines limitations ainsi que la rémunération y afférente.
  如果超时，则有有关超时长度限制和相关酬劳的规定。
• La responsabilité afférente à la détention provisoire incombe exclusivement à l ' État qui aura requis cette mesure.
  因暂时拘押引起的任何赔偿责任完全由请求国承担。
• Le Comité consultatif reviendra sur cette question lorsqu ' il sera saisi de la demande y afférente du Secrétaire général.
  咨询委员会将根据该项请求重新审议该问题。