过场的法文

• Parce que vous faites ce métier mécaniquement !
  不那么娱乐的家庭 因为你只是走过场在那里。
• Les procès ont été qualifiés comme étant de pure forme et fondés sur des aveux.
  据说开庭审判不过是走过场，以口供为基础。
• Beaucoup ont estimé que les examens médicaux avaient été rapides et de pure forme.
  许多乘客认为，体检不过是走个过场，很草率。
• Des effets, des fondus. Une B.O.
  像是剪辑，过场 有点设计，像是配乐
• Où Sex in the city n'est pas qu'un feuilleton.
  美国是我最爱的地方 在此 性和城市不仅仅是走过场
• Le procureur Young abordera les motions, car selon le protocole, on a un appel.
  司法部长杨会走走过场 因为制度上说了我们可以上诉
• Il ne prévoit pas l ' existence d ' un corps législatif, ne serait-ce que formellement.
  没有为立法机构作出任何规定，连走过场都不用了。
• Je sais. Ceci est juste une formalité.
  我知道，这只是走个过场
• Le jeu dispose de cinématiques réalisées par le studio Khara.
  游戏全程语音，Studio Khara制作过场动画。
• Bert, il n'a jamais joué auparavant.
  伯特 他从没上过场