记忆犹新的法文

• Je me souviens surtout des matinées.
  那些早晨我一直都记忆犹新 你知道吗?
• Cette journée est gravée dans ma mémoire.
  那天还有一件事让我记忆犹新
• La première fois que tu tues quelqu'un reste avec toi très, très longtemps
  杀的第一个人总是记忆犹新
• Je comprends votre douleur et combien ceci est pénible, mais on doit vous interroger sur ces événements.
  我明白你们的心情， 不过... 趁记忆犹新
• J'ai passé l'audition il y a 2 mois mais je la sens encore dans mes doigts.
  两个月前 我参加了面试 但直到现在我还记忆犹新
• J'ai encore bien connu M. Szabo Hélas, ce n'est pas mon cas. C'était longtemps avant mon arrivée.
  我对萨保先生还记忆犹新,真可惜我没有这种回忆
• J'ai encore bien connu M. Szabo Hélas, ce n'est pas mon cas. C'était longtemps avant mon arrivée.
  我对萨保先生还记忆犹新,真可惜我没有这种回忆
• Nous avons encore présents à la mémoire les débats de Johannesburg.
  我们仍对约翰内斯堡首脑会议上进行的讨论记忆犹新。
• Je me rappelle comme si c'était hier.
  我记忆犹新，就像是昨天。
• C'est tout ce que je suis capable d'être... dans ma tête.
  一切记忆犹新 溶于脑中