视运动的法文

• Quatre jours après la périhélie, le mouvement apparent du soleil redevient normal.
  通过近日点4天之后，在这些点上观测到的太阳视运动又恢复正常了。
• Une horloge à marée est un instrument de mesure du temps, fondé sur le mouvement apparent de la Lune autour de la Terre.
  潮汐钟是一种依据月球环绕地球的视运动特別设计的钟。
• Il sera également nécessaire de mener une vaste campagne contre la discrimination raciale et sur les voies de recours ouvertes aux victimes.
  还必须开展打击种族歧视运动和保证受害者能够向当局投诉。
• Stray incidents of this kind cannot be construed as a general hatred against members of the Christian communities as a whole.
  不能将这类零星事件看成是对整个基督教社区的成员的仇视运动。
• De plus, ils seraient responsables d’une campagne de haine contre les chrétiens au travers des médias, de pamphlets et de posters.
  此外,它们还通过媒体、小册子和招贴,对基督徒进行仇视运动。
• Militant Hindu groups are organizing hate campaigns against the Christians through the media, pamphlets and posters (allegation)
  好斗的印度教团体通过媒体、传单和招贴开展反基督徒仇视运动（指控）
• Ils ont lancé une campagne de diffamation contre les Arabes et les musulmans pour tenter de les accuser de terrorisme.
  他们对阿拉伯人和穆斯林发动了敌视运动，企图指责他们从事恐怖主义。