看出的法文

• Eh bien, une vieille amie, c'est évident, vu votre langage corporel.
  很容易从你的表情看出你们是老朋友
• Même si emménager ensemble sera un test, j'en suis sûre.
  不过搬到一起才能看出到底进展怎么样
• N'importe qui peut voir qu'il y a une bulle immobilière.
  个... 人都能看出来房地产有泡沫
• Il est évident que ce n'est pas le communiqué officiel.
  谁都能看出公告的措辞不是我们的风格
• De près, j'ai vu que ce n'était pas un rôdeur.
  当我仔细看他时 我看出他不是徘徊者
• Et j'ai su, qu'ils savaient, que ce n'était pas fini
  我能看出他们意识到 一切都还没结束
• J'étais sûre qu'elles avaient appartenu à quelqu'un qui était mort.
  肯定我一眼看出来 这是死人的被子嘛
• Personne ne le verra si tu ne le vois pas toi-même.
  你要自己先看出来 别人才会看出来
• Personne ne le verra si tu ne le vois pas toi-même.
  你要自己先看出来 别人才会看出来
• Je laisse toujours une part de moi, ici. Ne l'oublie jamais.
  和你的母亲在这里，就算没看出来。