猝然的法文

• Au cours de ces entretiens, aucune mention n ' a été faite de l ' intention de Mme Rubiales d ' atterrir à Miami le samedi 26 juin. C ' est pourquoi la Mission des États-Unis a été surprise, dans la matinée de lundi 28 juin, de noter qu ' une demande de courtoisie aux ports d ' entrée en faveur de l ' Ambassadrice, Mme Rubiales, avait été reçue le 25 juin après la fermeture des bureaux.
  在讨论过程中，没有人提到鲁维亚莱斯大使计划于6月26日星期六抵达迈阿密，美国代表团于6月28日星期一上午才猝然发现在6月25日下班后送达的给予鲁维亚莱斯大使港口礼遇申请。