渐渐的法文

• Je pensais que si je ne parlais pas d'elle, elle disparaîtrait.
  曾以为我不去提她 你就会渐渐淡忘
• La situation s'est graduellement détériorée. Mais j'étais dévouée aveuglement à Madame.
  故事渐渐开始辛酸 但我必须写下去
• Après trois semaines, je m'habitue aux riches de la ville.
  三个星期后 我渐渐习惯小镇的生活了
• Qui est tout simplement devenu le grand frère de la maison.
  他渐渐变成了家里的举足轻重的角色
• Je me regarde me laisser faire comme si c'était pas moi.
  我看着自己渐渐屈服，好像那不是我.
• Celui qui a survécu mais dont la personnalité avait changé ?
  一开始的时候感觉很假， 但是渐渐地
• Il y a un moment difficile et ensuite ça va mieux.
  总是先遇到困难 然后就会渐渐好起来
• Ça sentait la mort lente là-dedans, la malaria, les cauchemars.
  死亡的气息渐渐逼近 疟疾 噩梦
• Les gens ont commencé à traîner près de notre magasin.
  我们的店里来往的人渐渐多了起来
• Ainsi donc, les enfants grandirent pour devenir des guerriers.
  就这样, 孩子们渐渐成为了士兵.