流露的法文

• Vous êtes stoïque au point d'en devenir froide. Je ne suis pas froide.
  我不冷血我只是不对别人流露情感
• Je dois te dire, le contact et les sentiments me mettent mal à l'aise.
  我对碰触和情感的流露 感到不自在
• Je crois en un monde où sa vraie nature se révélera d'elle-même.
  我相信有个世界 会让她的自然本性流露出来
• Ton inquiétude est si visible. C'est une sorte d'amour que tu montres.
  对不起 但你流露出关怀的神情
• Si tous les hommes étaient aussi sensibles et
  如果现实中有男人也能如此流露
• Et pas seulement joué, on lisait l'accomplissement dans ton regard.
  不单单是演奏 你脸上还流露出超级满足的表情
• Il y a comme une aura autour de lui. Il rayonne de beauté.
  他周围像发光似的，流露著美态
• Je crois que tu es la seule ici à exprimer tes sentiments.
  我暂且相信你是唯一一个 值得我流露感情的人
• Cependant, il a montré une certaine compassion envers les autres au fil des épisodes.
  不过有时她亦对行人流露中其它感情。
• Mais parfois dans leurs yeux se glisse la tristesse
  只是偶而眼神流露悲伤 于是