流程表的法文

• Conformément aux décisions prises par la Commission à sa onzième session, le Secrétariat consulterait également les institutions régionales pour ce qui est de leur contribution aux travaux de la Commission, finaliserait les arrangements interinstitutions dans le cadre de la suite donnée au Sommet, lancerait de nouvelles initiatives de partenariat et établirait, sur la base des contributions des organisations régionales et internationales et des autres acteurs concernés, le premier rapport sur l ' état de l ' application (on trouvera à l ' annexe V un diagramme présentant le processus suivi pendant la période de transition).
  根据委员会第十一届会议的决定，秘书处还将同各区域机构协商，讨论它们对委员会的工作的贡献；敲定支助首脑会议后续行动的机构间安排；进一步加强伙伴关系；在区域和国际组织以及其他利益有关者提供的投入基础上，编写第一份《执行状况报告》（关于这一过渡工作周期的流程表，见附件五）。