有效核查的法文

• Nous pensons qu ' un tel traité doit être non discriminatoire et effectivement vérifiable.
  我们认为这一条约必须是非歧视性并可有效核查的。
• La République de Corée attache une grande importance à la vérification effective du régime de non-prolifération nucléaire.
  大韩民国高度重视核不扩散体制有效核查功能。
• Il continue également d ' appuyer la vérification effective des traités internationaux sur le contrôle des armes.
  我国还继续支持对国际军备控制条约的有效核查。
• Nous aurons à examiner comment parvenir à une vérification efficace de manière à stabiliser ces niveaux.
  我们必须考虑如何以促进稳定的方式实现有效核查。
• Il doit s ' agir d ' un traité global, non discriminatoire, internationalement et effectivement vérifiable.
  它应当是一项全面、不歧视和国际上可有效核查的条约。
• Enfin, tout traité de l ' époque qui aurait porté sur l ' espace aurait dû être effectivement vérifiable.
  最后，外空时代的任何条约都必须做到可有效核查。
• Celui-ci devrait être non discriminatoire, effectivement vérifiable et d ' application universelle.
  条约应当是非歧视性的、可以进行有效核查的以及普遍适用的。
• Des mesures de désarmement effectivement vérifiables et irréversibles contribueraient aussi sensiblement à la réalisation de ces objectifs.
  可有效核查、不可逆转的裁军措施也会大大促进这些目标。
• Les États-Unis ont indiqué qu ' ils se posaient des questions quant à la faisabilité de la vérification.
  美国对裂变材料停产条约有效核查是否能够实现表示关注。
• En outre, il faut un traité vérifiable sur l ' arrêt de la production de matières fissiles.
  此外，签订一项可有效核查的裂变材料禁产条约也是必要的。