显眼的的法文

• On les cache dans des endroits visibles. Tu la vois ?
  但是我们把它们藏在显眼的地方 就像那个 你看？
• Les hommes d"Haqqani vont laisser M. Berenson ici bien en vue, puis se retirer.
  哈卡尼的人把贝伦森先生 留在显眼的地方后撤走
• Mettez-vous là où ils peuvent vous voir.
  那就把车停在显眼的地方 让大家能看见你们
• Caché en pleine lumière. Profil haut.
  隐藏在显眼的地方，尽量引起注意
• C'est ce canon black. Tablette de chocolat.
  他那种黑壮男，肌肉很显眼的
• Trouver des choses qui... sont pas évidentes.
  我喜欢找到那些不显眼的东西
• Vu ses vêtements, quelque chose dans les médias, avec cette alarmante couleur rose..
  从她的衣着判断 我猜是传媒界的人 穿着显眼的粉色
• Il y a plusieurs cas où une main a été laissée exprès.
  以前有过几宗类似案件 手被摆在显眼的地方等着被发现
• Choisis au moins un endroit discret!
  你在干什么 ? 至少应该选一个不显眼的地方.
• "en lui faisant", je cite, "un petit signe discret
  给他 一个不显眼的手势