情况不佳的法文

• Cependant, la faiblesse des résultats de l ' économie américaine a aussi suscité des inquiétudes pour le développement économique du territoire.
  然而，美国经济总的情况不佳也引起对领土经济发展的关切。
• L ' Organisation risque par conséquent de continuer d ' attribuer des marchés à des fournisseurs dont les prestations laissent à désirer.
  这致使履约情况不佳的供应商有可能继续获得联合国合约。
• Les liaisons entre sous-régions sont difficiles, faute de politiques appropriées concernant la réglementation du secteur.
  各次区域之间的连接情况不佳，因为缺乏适当政策来管制航空运输业。
• Les mauvais résultats de l ' économie nationale ont considérablement entravé l ' exercice des droits économiques en Zambie.
  在赞比亚，经济权利的享有受到国家经济情况不佳的严重不利影响。
• Comme elle était en mauvaise santé, elle a été placée sous surveillance à l ' hôpital civil de Blida.
  由于她的身体情况不佳，她被转移到Blida当地医院受到监护。
• D ' autres pays sont en train d ' identifier les districts où les résultats sont insuffisants afin de comprendre les problèmes.
  其他国家正在确定哪些地区情况不佳，以便了解所面临的挑战。
• Il n'est pas très favorable--
  看起来情况不佳
• Les faibles résultats enregistrés par le Malawi en 2005 s ' expliquent par la baisse de la production agricole en raison de la sécheresse.
  2005年马拉维的增长情况不佳，原因是旱灾造成农业减产。
• Si le Groupe thématique ne fonctionne pas bien, le Coordonnateur résident doit adopter les mesures correctives qui s ' imposent.
  如果专题小组的运作情况不佳，驻地协调员有责任采取相关的修正措施。
• Ces réunions n ' ont attiré qu ' un petit nombre de participants, mais elles ont été très appréciées dans l ' ensemble.
  这些会议的出席情况不佳，但与会者提出的反馈意见多数是积极的。