心思的法文

例句与用法

Le cœur des hommes n'a aucun secret pour moi.
地球人的心思在想什么我一目了然.
Je dois y aller. Pour trouver un cadeau. Pour Katya.
多花点心思，去给卡嘉找一件礼物
On s'est donné beaucoup de mal pour arranger ces retrouvailles.
我们为了这次聚会可是费尽心思啊
On peut voir comme sa fabrication a été soignée.
你能看到制作的时候花了多少心思
Il y aura bien un journaliste pour pointer la contradiction.
有些挖空心思的狗仔乐于指出这样的矛盾
La reine de France est raffinee. Tachez de lui etre utile, distrayez-la.
去法国不错,法国女皇心思很缜密.
Ne soient pas à la hauteur de tes expectations Bliss,
你的心思完全不在这上面，布莉丝
Le Sergent Stamps est en train de réfléchir de quel côté aller.
山姆斯上尉为走那条路费了很大心思
Contrairement à Eva, je suis un être diffus, hésitant.
不像你和伊娃我心思涣散喜怒无常
Votre esprit n'est pas dans la cuisine. Vos pensées vont ailleurs.
你的心思都不在烹饪上心不在焉