多疑的的法文

• Je suis un peu parano.
  我也是个多疑的野营家。
• Ce sont des gens suspects !
  他们是多疑的人！
• J'ai tendance a être plutôt effrayant et paranoïaque.
  我害怕又多疑的时候容易犯错哦 And I tend to err on the side of scary and paranoid.
• Cela signifie que, même pour des personnes intransigeantes et suspectes comme Butler, l ' Iraq a coopéré dans 99 % des cas, ce dont le Conseil de sécurité doit tenir compte en s ' acquittant de ses obligations.
  这意味着，甚至像巴特勒那样顽固、多疑的人也认为伊拉克已在99％的情况下进行了合作，这一点是安全理事会在履行其义务时应该铭记的。
• Les forces de sécurité, constituées de l ' armée et de la police, sont composées à raison de 99 % de Cinghalais et ne parlent pas le tamoul, qui est la langue de la population locale, et elles tiennent très souvent cette dernière en suspicion.
  治安部队由军队和警察组成，99%是僧伽罗人，他们不讲泰米尔语，而泰米尔语是当地人民所讲的语言。 治安部队成员往往以多疑的态度对待当地人民。