Et ils avaient des bateaux avec des filets qu'ils étendaient de manière à ce qu'aucun ne s'échappe et alors ils pouvaient prendre juste les jeunes. 然后他们有围网渔船 把围网横跨撒去 无一漏网 然后他们就可以把幼鲸挑出来
Dans le Pacifique, la pêche à la senne coulissante s ' est étendue à d ' autres zones, en particulier dans le Pacifique occidental et central. 在太平洋，围网渔业进一步扩大其捕鱼范围，尤其是在中西太平洋地区。
La Société est une organisation nationale dont le réseau, dans le domaine de la santé et du développement, s ' étend à l ' ensemble du pays. 本协会是全国性组织，通过全国范围网络从事卫生与发展领域的工作。
Ces stocks sont généralement récoltés au moyen de chaluts de fond, de chaluts pélagiques, de palangres de fond, de filets droits, de filets coulissants et de casiers. 这些种群的捕捞一般使用底拖网、中层拖网、底层长线、刺网、围网和诱网。
Un Système de contingentement des jours de pêche renforcé pour les navires à senne coulissante constitue un précédent important qui permet de mettre en place un système similaire pour les palangriers. 加强围网休渔期计划可以为采取类似计划对待延绳钓提供很有说服力的先例。
Les sennes coulissantes sont des filets non sélectifs qui favorisent les prises accessoires, notamment de dauphins, à cause de la façon dont ils emprisonnent des bancs entiers de l ' espèce visée. 围网没有选择性，围网把目标鱼群包围起来的方式尤其使海豚成为副渔获物。
Les sennes coulissantes sont des filets non sélectifs qui favorisent les prises accessoires, notamment de dauphins, à cause de la façon dont ils emprisonnent des bancs entiers de l ' espèce visée. 围网没有选择性，围网把目标鱼群包围起来的方式尤其使海豚成为副渔获物。
Lancement d ' un site Web sur la protection des civils et d ' un autre site Web consacré au processus d ' appel global pour l ' année 2002. 启用了一个关于保护平民的万围网网站和一个关于2002年综合呼吁程序的网站。
Le Système de contingentement des jours de pêche devrait être appuyé et renforcé, mais pas au seul motif qu ' il se soldera par davantage de frais d ' accès pour les sennes coulissantes. 应支持并加强实行休渔期计划，但不应仅仅因为要增加围网捕捞准入费收入。
Depuis 1994, tous les navires équipés de sennes coulissantes de grandes dimensions doivent embarquer des observateurs, qui communiquent chaque semaine des données au secrétariat. 自1994年以来，所有大型围网渔船必须配备随船观察员，该观察员每周向秘书处递交一次数据。
